西安外国语大学

网站首页

西外概况

西外新闻

◎ 师资风采

◎ 师资管理

◎ 人才招聘

◎ 首页 > 师资建设 > 师资风采

校聘重要岗位

张平：文学硕士，教授；西方语言文化学院院长，硕士生研究生导师；中国法语教学研究会常务理事；

张平，女，教授，1979年毕业于西安外国语大学法语专业，1990年获法国巴黎三大文学硕士学位。

2002年获法国政府奖译金赴法国考察，2005年受邀赴法国马赛一大讲学。
主要研究方向为法国文学。近五年主要承担的本科生课程有：法国文学史和口译；研究生课程：文学概论与作家作品赏析和比较文学概论。
主要科研成果：论文《安德烈·布勒东与自由——对Nadja的思考》、《安德烈·马尔罗及他对性文学的观点》、《论鲁迅的文学翻译》、《为命运而战的人——安德烈·马尔罗》、《口译过程中的语言转换与应用》、《语言交际中文化信息的探索》、《外语教学中的文化传递》，《从东方到西方—人类命运中的生命观与荒诞感》、《马尔罗作品中的哲理性》；翻译著作《古罗马阅读》、《面对超级强国》、《巴赫金对话理论及其他》等6部，编写出版教材2部。