2025年9月14日至18日，由中国作家协会、中共陕西省委宣传部共同主办的“2025国际青春诗会（中国-拉美国家专场）”陕西段活动在西安顺利举行。欧洲学院师生发挥语言专长，以专业、细致的服务为中拉青年诗人跨文化交流搭建桥梁。

欧洲学院西班牙语专业教师曹韦、段志灵、王琦及葡萄牙语专业教师徐辉、陈琛、任珊珊承担本次“2025国际青春诗会（中国-拉美国家专场）”陕西段活动的开幕式、西安外国语大学专场活动以及盘古山庄“诗歌学术对话会”等环节的同声传译工作。西班牙语专业教师侯健作为陕西卫视演播厅嘉宾，与主持人同步直播本次活动开幕式，宣传陕西，畅谈文化。

16日下午，在我校开展的“诗桥连心，相知相亲”主题交流活动中，曹韦老师和徐辉老师分别担任学术对谈主持人，侯健老师担任学术对谈嘉宾，用西葡语展开学术交流讨论。随后，西班牙语和葡萄牙语专业学生上台参与“诗歌推荐官”环节，和外方嘉宾一起创作西葡语诗歌。本场活动结束时，潘砾颖等5名西葡语专业学生和中文学院学生、阿根廷留学生用多语种朗诵《青春的同题诗》，展现中拉文化融合。

14日至18日的活动期间，欧洲学院西班牙语专业教师史林、刘皓、葡萄牙语专业教师侯潇英、2025级本科生辅导员张梦娇及西班牙语、葡萄牙语专业12名学生全程参与，在游览永宁门迎宾仪式、参观秦始皇帝陵博物院与陕西历史博物馆（秦汉馆）、体验长安十二时辰主题街区、参加西安外国语大学、陕西师范大学、西北大学诗歌朗诵会及参加盘古山庄“诗歌学术对话会”等环节，完成陪同翻译、协助媒体采访等工作，促进中外嘉宾交流互通。

我校师生以扎实的语言功底与严谨认真的工作态度，圆满完成本次语言保障任务，以实际行动推动青年诗歌对话与中拉文明交流互鉴。

（供稿单位：欧洲学院；图、文：张梦娇；审核：郭富庭、纪彩玲）