自1974年建交以来,中马关系历经半世纪洗礼,愈发坚固。为深化高水平战略性中马命运共同体建设,锤炼西外学子跨文化传播能力,我校新闻与传播学院选派13名学子,于1月10日赴马来西亚槟城,开展国际传播青年人才交流实践。
在为期一周的行程中,学子们先后走进马来西亚理科大学(USM)等3所高校,探访槟华女子独立中学等3所华文学校,对话珍珠快讯、光华日报等3家华文媒体机构,以实地探访感知文化传承,以学术交流筑牢合作根基,以行业对话明晰传播使命,在跨文化场域中践行 “讲好中国故事、传播好中国声音” 的使命担当,为中马人文交流注入西外青年力量。
传媒院系交流:碰撞专业灵感 探寻共通空间
本次交流以高校学术研讨为起点。马来西亚理科大学(USM)作为马来西亚顶尖公立高校,其传播学院在东南亚传媒教育领域享有盛誉。学子们走进校园,参观了Tuanku Fauziah博物馆与画廊,了解马来传统蜡染、华人移民手稿、印度宗教艺术品等多元展品,直观感受马来西亚 “各族共生、文化交融” 的社会底色。

在主题交流研讨会上,我校学子与USM大众传播系师生组成4个焦点小组,围绕 “马中媒体与传播专业学生的人工智能采用情况” 展开深度研讨。USM学生分享了 “AI 生成马来传统舞蹈数字动画”的创新实践,我校学子介绍了AI在英语新闻报道与写作、视频拍摄与剪辑课程中的应用案例,双方还就技术伦理、文化适配性等关键问题交换观点,碰撞出两国传媒学子的思维火花。
在沃隆港大学(UOW)槟城分校,该校传播系主任Heran Niruba博士详细介绍了分校特色,以及该校 “实践驱动” 的传媒教育模式。UOW槟城分校将本地企业品牌传播项目、槟城旅游局宣传短片创作等真实实践任务融入课程体系,让学生在实战中提升专业能力。
交流环节中,UOW 学生分享了 “短视频推广槟城小众景点”“参与新加坡媒体实习” 的经历,我校学子则回应了 “西安城市形象国际传播”“地方国际传播中心运营” 等国内实践案例,双方就传媒青年学子成长路径、跨文化实践能力培养等话题广泛交流。

15日下午,新传学子们还拜访了韩江传媒大学学院。作为槟城华文传媒高等教育的重要载体,韩江传媒大学学院大众传播系深度融合华文文化传承与现代传媒技术,为马来西亚华文媒体输送了大批优秀人才。交流中,该校国际交流项目负责人杨捷介绍了该校 “华文+传媒” 的人才培养模式,强调了该校在教学中融入中华文化元素与东南亚区域传播视角的具体实践。
华文学校探访:见证文化赓续 搭建友谊桥梁
华文学校是马来西亚传承中华文化的核心载体,也是中马人文交流的重要纽带。学子们先后走进崇正学校、槟华独立中学、韩江独立中学,在课堂互动与校园走访中,感受马来西亚华文教育的历史坚守与当代活力。
在崇正学校礼堂,我校新闻与传播院教师杨琳以《当新媒体遇上小学生:我们的挑战,我们的选择》为题,向该校500余名师生展开媒介素养教学培训。现场提问互动热烈,欢声笑语不断。学校学生在提高社交媒体素养的同时,也加深了对中华传统文化的认知。

槟华独立中学作为全马办学历史悠久的华文女子中学,始终坚守 “传承中华文化、培养健全人格” 的办学理念。西外师生在讲解员的带领下,参观了文化展馆,通过老照片、校史手册、传统教具等展品,了解了该校建校百年来克服困难坚持办学的艰辛历程。

在与该校师生的交流中,新传学院学生应邀向槟华独立中学高二学生展开短视频拍摄与剪辑工作坊。并为该校学生提供短视频创作、社交媒体运营等实操建议,将课堂理论知识连接海外,开启了一场生动的跨文文化传播实践。
新传师生还拜访了韩江独立中学。校长江佩家以“汉语扬南洋,文化共传承”为主题向西外师生介绍了该校“不忘本来,面向未来”的办学底色。西外学子参观了汉语部、学生社团、校刊组,了解了学校学生团队自主运营的校刊杂志、新闻网站、社交媒体等平台的运作模式,对该校 “以实践促学习、以传媒传文化” 的教育理念深感钦佩。

交流中,我校学子与韩江独立中学校刊组团队成员围绕 “校园媒体的文化传播策略” 展开研讨,分享了内容选题、策划执行、粉丝运营等方面的经验技巧。针对该校正在开展的 “槟城华文故事” 传播项目,我校学子结合专业知识,提出 一系列优化建议,得到对方的积极响应。
华文媒体对话:坚守传播使命 共促中马人文交流
海外华文媒体是开展中华文化传播、促进文明交流互鉴的重要桥梁,在传承友好、凝聚共识中发挥着重要作用。1月16日,我校学子先后走访了珍珠快讯、光华日报、槟城报界俱乐部等三家代表性华文媒体机构与专业组织,与当地新闻资深从业者面对面交流,深入了解华文媒体的运营现状与传播使命。
作为受槟州政府主管的官方华文媒体,《珍珠快讯》承担着传播政务信息、促进族群和谐、深化中马交流的重要职责。在该媒体编辑部,负责人陈建敏、翁懿娴向学子们介绍了其 “立足槟城、面向全国、联通中国” 的传播定位,以及围绕中马建交推出的系列专题报道,展现两国合作成果与民间友好故事。

学子们还就 “当地官方新闻生产流程”“融媒体时代政务信息的对象化表达” 等问题与编辑团队交流,编辑们结合具体报道案例,分享了如何在多元文化语境中平衡信息传播的准确性与可读性。
当天下午,我校师生还拜访了拥有百年历史的《光华日报》。该报由孙中山先生于1910年创立,是全球历史最悠久的华文报纸之一,其 “天下为公、守正创新” 的办报理念贯穿百年历程,也见证了中马关系的发展变迁。在报史馆,学子们通过珍贵的历史资料展板,见证了报纸在不同历史时期传播中华文化、促进华社团结的历史使命,深刻体会到海外华文媒体的坚韧与担当。
与报社采编团队交流时,该报总编辑林松荣、执行总编辑郑豪然结合从业经历,分享了华文媒体在多元族群社会中的生存之道。双方还就 “新媒体冲击下华文纸媒的转型”等话题展开深入探讨。

此次马来西亚国际传播实习交流,是新闻与传播学院推进国际传播海外实践的重要一环。未来,我校将持续深化与马来西亚高校及华文媒体的合作,为推动中马高水平战略性命运共同体建设、促进中外文明交流互鉴贡献西外力量。
马来西亚相关报道:
《珍珠快讯》:西外大学国际传播青年人才代表团到访《珍珠快讯》,交流了解运作模式及传播方针
《光华日报》:西外大学国际传播青年人才代表团访槟报界俱乐部交流
《星洲日报》:中国西安外国语大学代表团与槟城报界俱乐部探讨新闻发展
《光明日报》:中国西外代表团访槟报界俱乐部交流
《中国报》:西安外国语大学交流团到访槟城报界俱乐部交流
(供稿单位:新闻与传播学院;文:彭鑫;图:国际传播青年人才培养计划全体成员;审核:张中旺,张渤)