4月6日至9日，“秦韵探寻·青春同行”中美青年西安研学交流活动在西安顺利开展并圆满落幕。来自美国犹他州的41名师生，与西安外国语大学的青年学子共同度过了一段充实而难忘的研学旅程。本次活动由陕西省人民对外友好协会与西安外国语大学联合主办，西安外国语大学高级翻译学院承办，美国海伦·福斯特·斯诺基金会协办，旨在通过沉浸式文化体验、深度校际对话与多元实践互动，增进中美青年理解，落实国家关于“未来五年邀请五万名美国青少年来华交流学习”的重要倡议。

四天行程：触摸历史、感知科创、青春同行

在为期四天的研学中，犹他州师生一行先后走进秦始皇兵马俑博物馆，在双语讲解中感受秦代文明的震撼；登上西安明城墙，身着汉服骑行打卡，将古都风貌与国风美学融合；漫步书院门文化街与大唐不夜城，沉浸式体验盛唐烟火气与本土非遗艺术魅力；还前往赛格国际购物中心，感受西安现代都市的商业活力。古今交融的行程让美国师生深度触摸中华历史文脉，也对西安“千年古都、创新之城”的形象有了立体认知。

在科技创新板块，研学团参观了西安外国语大学长安校区的人工智能实验室、国际传播中心等科创平台，近距离了解中国在人工智能、讲好中国故事等领域的最新成果。师生们还在西安高新二中参与了趣味体育互动、团队协作游戏及自由交流，中美青年混合编队，在乒乓球双打、接力赛中挥洒汗水，在互赠礼物中缔结友谊。

校际交流：青春为桥，互鉴共进

作为本次研学的核心亮点，犹他州师生与西安外国语大学开展了多形式的互动交流。4月8日上午，西安外国语大学为研学团举办了欢迎会，陕西省人民对外友好协会专职副会长梁锋、美大部副部长张钰，美国海伦·福斯特·斯诺基金会总干事王维廉等出席。欢迎会由高级翻译学院副院长（主持工作）赵毅慧主持。

西安外国语大学副校长邓滢在致辞中表示，本次研学将文化探访、互动体验与学术对话深度融合，是中美青年感知历史、对话当下的重要平台，也是落实中美青少年交流共识的生动实践。梁锋副会长强调，来自犹他州的师生在陕西开展深度研学，为两地民间交往走深走实注入了新动能，不仅是中美青年深化友谊的契机，更是落实两国元首关于扩大青少年交流共识的具体行动。希望两国青年在共同的探索与体验中结下真挚情谊，成为连接中美、沟通未来的重要纽带。随后，犹他州带队教师及学生代表分享了几天来的感悟，他们表示，兵马俑的震撼、城墙上的骑行、汉服体验的优雅、与西安同龄人的真诚交流，都让他们对中华文化产生了深深的热爱与敬意。

结营话别：满载友谊与收获

4月8日晚，活动在西安外国语大学雁塔校区举行了结营仪式。师生们共同回顾了四天行程的精彩瞬间，分享了研学感悟。陕西省人民对外友好协会与西安外国语大学为每位美国学生颁发了具有陕西特色的研学证书。犹他州学生代表表示：“这四天不仅让我看到了中国的历史与科技，更让我交到了真正的朋友。我会把这段美好的记忆带回家乡，讲给更多人听。”

4月9日，研学团满载着对陕西文化的深度感触与中美青年的真挚情谊，搭乘飞机返回美国。

以青春同行促文明互鉴

本次“秦韵探寻·青春同行”中美青年（犹他州）西安研学活动的成功举办，是中美民间友好交流的一次鲜活实践，也是国家“五年五万”青少年交流倡议在陕西的落地缩影。通过四天沉浸式、互动式的研学旅程，中美青年在传承中理解历史，在对话中建立信任，在联结中塑造未来，为全球化时代培养具有包容心与跨文化沟通能力的青年人才贡献了力量。

（供稿单位：国际合作与交流处、高级翻译学院；文：贾治秀、刘男；审核：樊花、赵毅慧）