近日，首届“强国杯”多语种国际翻译大赛圆满结束，我校亚非学院学子凭借扎实的语言功底与出色的翻译能力，在赛事中表现亮眼，共斩获一等奖1项、二等奖5项、三等奖 17项、优秀奖16项的优异成绩。

本次大赛由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）主办，广东省翻译协会、天津外国语大学欧洲语言文化学院、西安外国语大学欧洲学院、西安外国语大学亚非学院等单位协办。大赛响应时代号召，以建强国际传播专业队伍、提升国际传播效能为目标，涵盖阿拉伯语、德语、法语等8个语种，面向高校学生、外语从业者及广大外语爱好者，旨在挖掘国际传播后备力量，促进中外文明交流互鉴。

为助力学子备战大赛，亚非学院高度重视，组建专业辅导团队为参赛学生提供系统指导。学院特别邀请陕西省教学名师马福德教授开展专题讲座，从翻译技巧、文化适配、国际传播语境等方面为学生答疑解惑，助力选手精准把握赛事要求。我院教师全程跟进，针对翻译实践中的难点问题进行点拨，有效提升了学生的翻译实践能力。

此次比赛的优异成绩，既是学院落实“一院一策”方案的具体成效，也是教学改革成果的集中体现。长期以来，学院深耕外语人才培养，注重理论与实践相结合，通过以赛促学、以赛促练的方式，搭建多元化实践平台，着力提升学生的跨文化交际与翻译应用能力，为国家输送了大批优质的外语人才。未来学院将以此次大赛为契机，持续深化教学改革，优化人才培养模式，进一步加强国际传播人才梯队建设，为促进中外文明交流互鉴、提升国家国际传播效能贡献更多西外力量。

（供稿单位：亚非学院； 文：李圣辉； 审核：马福德）