9月3日，陕西省人民政府国际高级经济顾问会议第十三届会议在西安召开。省长赵刚出席会议，副省长李九红主持会议。省政府秘书长吕来升，省直有关部门、相关市（区）负责同志和企业代表参加会议。

本届会议以“开放聚智·协同发展·共享共建内陆改革开放高地”为主题，来自全球12个国家和地区的43家顾问单位代表参会。顾问们围绕现代化产业体系建设、新质生产力培育、开放型经济发展、推动经济绿色低碳转型等话题进行交流发言，提出相关意见建议。

我校高级翻译学院赵毅慧、曾阿珊两位老师承担英语同声传译及笔译工作，亚非学院朱蕾老师与国际合作与交流处刘志峰老师承担韩语同声传译工作。四位教师圆满完成大会发言及交流环节的同传任务，为中外嘉宾沟通提供了语言服务保障，收到与会嘉宾的高度赞扬。

省政府国际高级经济顾问会议自创办以来，已发展为陕西链接全球智慧、服务开放发展的高能级资政平台。此次我校教师团队再度服务这一重要会议，既是对学校多语种同传人才培养和实践能力的充分认可，也彰显了我校主动融入国家战略、服务区域经济社会发展的使命担当。今后，学校将持续发挥学科专业优势，深化产学研用协同，为陕西高水平对外开放和中外人文交流贡献更多“西外力量”。

（供稿单位：高翻学院、亚非学院；图：曾阿珊；文：朱蕾；审核：赵毅慧、刘志峰）