当地时间9月14日，中国作家刘震云到访阿根廷拉普拉塔，在市政宫金色大厅开展文学交流活动。本次活动由我校拉普拉塔国立大学孔子学院（以下简称“拉大孔院”）联合教育部中外语言交流合作中心、中国作家协会、拉普拉塔市政府等单位共同承办。拉普拉塔市政府授予刘震云“拉普拉塔市荣誉市民”称号。

拉大孔院中方院长龙敏利担任活动主持，并负责中西双语翻译。活动中，刘震云分享其代表作品与新作《咸的玩笑》，并围绕文学创作、翻译传播等话题，与阿根廷青年、学者深入研讨，现场互动热烈。拉大孔院师生全程参与交流，助力汉语教学与中国文学海外传播相融合。

依托我校外语学科底蕴与国别区域研究优势，拉大孔院作为学校深耕拉美、开展中外人文交流的核心海外平台，长期致力于中阿文学双向传播与文明互鉴。中方院长龙敏利深耕拉美文学研究与中西翻译多年，积极推动阿根廷优秀文学、学术著作译介入华，牵头策划多场高端跨国文学交流活动，以翻译为纽带、以交流为载体，将汉语教学、文学传播与学术交流深度融合，持续擦亮学校国际人文交流特色品牌，筑牢中阿、中拉文化互通桥梁。

本次活动是学校深化中阿人文交流、推动中华文化走出去的生动实践。随着我校与拉普拉塔国立大学共建的中国文化中心正式启用，双方将持续拓展文学、艺术、学术等多领域合作。未来，拉大孔院将继续依托学校海外平台优势，常态化开展跨国人文互动，推动中阿、中拉文明交流互鉴走深走实。

（供稿单位：孔子学院工作处，阿根廷拉普拉塔国立大学孔子学院；文：龚婕、周蕾；图：拉普拉塔国立大学孔子学院；审核：樊花、龙敏利）