4月25日,第一届“世图杯”全国大学生波斯语口语大赛在国防科技大学外国语学院圆满落幕。西安外国语大学亚非学院波斯语专业7名学子奋勇争先,荣获一等奖1项、三等奖1项、优秀奖2项,指导教师魏澜荣获优秀指导教师奖,展现了西外波斯语专业的硬核实力与育人成果。
荣誉的背后,是师者的悉心指引,是学子的日夜深耕。今天,我们对话指导教师魏澜与一等奖获得者丽扎·木沙,聆听备赛故事,感受语言力量,探寻西外波斯语专业的育人初心。

面对北京大学、北京外国语大学等强手同台,西外学子依然脱颖而出。魏澜老师表示,成绩的取得离不开学校、学院的长期支持,更离不开扎实的语言功底与极致认真的备赛态度。自2月初启动校内选拔,为期两个多月的备赛中,师生每周集中打磨,从语音语调、情感表达,到服装台风、整体呈现逐一精进。伊朗外教家乐老师及夫人艾美女士也从母语视角给予专业指导,教研室全体教师协同助力。“这份荣誉不属于某一个人,而是学校、学院、中外教师与全体学生共同努力的成果。”魏澜老师说道。

01以赛促教让语言在真实场景中“活起来”
在魏澜老师看来,口语比赛最大的价值,是把课堂学习与真实表达场景连接了起来。学生需要在短时间内将语音能力、心理素质、文化理解和舞台表现综合呈现,这是极为有效的锻炼。“这次比赛也提醒我,波斯语教学不能只停留在知识传授。”魏澜表示,未来会将比赛经验反哺课堂,在会话、视听说、文学作品选读等课程中融入朗诵、配音、演讲等实践训练,鼓励学生“以赛促学”,让语言真正“用起来”。

02看见每一份成长从紧张拘谨到自信沉稳
备赛与参赛的过程,让学生实现了肉眼可见的成长:语言上,对语音、语调、重音、节奏更敏感;舞台上,从拘谨紧张变得沉稳自信;跨文化理解上,不再机械模仿,而是读懂作品背后的情感逻辑与文化语境。
魏澜老师一一细数孩子们的闪光点:
“获奖值得祝贺,未获更高奖的孩子同样优秀。比赛是成长,更是方向。”
03厚积薄发构建复合型人才培养体系
赛场上的闪光,根植于日常教学的深厚土壤。波斯语专业致力于培养语言扎实、具有国际视野与跨文化交际能力的复合型人才。从低年级打牢基本功,到中高年级的综合运用能力提升,再到语言文学与区域国别研究的结合,系统的课程设置共同支撑起学生的语言表达、文学理解与跨文化认知。

魏澜老师表示,未来波斯语专业将继续巩固口语优势,强化口译与笔译协同培养,力争在全国赛事中再创佳绩,培养更多能说会写、功底扎实的波斯语人才,为国家对外交流与中波文化互鉴贡献西外力量。
学子逐光·以声筑梦一等奖得主 丽扎·木沙专访

“既要沉下心打牢基础,也要敢于把语言用起来”,作为本次大赛二年级朗诵组一等奖获得者——丽扎·木沙在这次备赛中贯彻了这一信念。赛前,她没有止步于单词的精准发音层面,而是深入探寻理解鲁米诗歌背后的爱与神性,让朗诵不再是背诵,成为情感的流露。在赛后的复盘中,她再次强调道:“最关键的准备,是把基本功打磨和文本深度理解结合到极致,同时保持对细节的高要求和足够的毅力。”
为了能够呈现最地道的波斯语韵律,丽扎在站上舞台前日复一日地进行元音纠音和语音训练,即使嗓子疲惫,也坚持小声彩排;她对着录音和镜子反复调整语速、停顿与重音,标记出每一处韵脚和情感转折;同时,伊朗外教家乐老师、艾美女士的细致指导,更让她的表达贴近母语者的自然美感。

结合备赛经验与日常学习,丽扎分享了4个实用的波斯语学习方法:
01母语者跟读模仿:
跟随波斯语母语者音频、影视片段,模仿语调、节奏与神态,培养语感
02录音复盘+镜子练习:
制练习音频自查问题,对着镜子调整表情与肢体语言,提升舞台状态
03文本拆解深度学:
拆解词汇、语法、情感脉络,吃透文本再进行朗诵
04沉浸式输入:
通过波斯语电影、音乐,熟悉母语者表达习惯,提升口语地道性
她坦言,语言学习没有捷径,唯有坚持与热爱,一步一个脚印积累,才能在不断的输入与输出中实现突破。
以声传韵,传递语言之美;以心育人,培育时代英才。从课堂上的点滴积累,到赛场上的自信绽放;从师者的悉心指引,到学子的奋勇拼搏,西外波斯语专业始终坚守育人初心,以赛促教、以学促行。
每一门小语种,不仅承载着语言知识与文化内涵,更赋予学子跨文化沟通的能力、开阔的国际视野与服务国家对外交流的使命。未来,西外小语种人将继续怀揣热爱、步履不停,在中外文化交流与国际传播的广阔天地中,书写属于中国青年的精彩篇章。